ヨブ記 5:21 - Japanese: 聖書 口語訳 あなたは舌をもってむち打たれる時にも、 おおい隠され、 滅びが来る時でも、恐れることはない。 Colloquial Japanese (1955) あなたは舌をもってむち打たれる時にも、おおい隠され、滅びが来る時でも、恐れることはない。 リビングバイブル 人の中傷も苦にならず、将来の心配もなくなる。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたは、陥れる舌からも守られている。 略奪する者が襲っても 恐怖を抱くことはない。 聖書 口語訳 あなたは舌をもってむち打たれる時にも、/おおい隠され、/滅びが来る時でも、恐れることはない。 |
すべてあなたを攻めるために造られる武器は、 その目的を達しない。 すべてあなたに逆らい立って、争い訴える舌は、 あなたに説き破られる。 これが主のしもべらの受ける嗣業であり、 また彼らがわたしから受ける義である」と 主は言われる。
彼らは言った、「さあ、計略をめぐらして、エレミヤを倒そう。祭司には律法があり、知恵ある者には計りごとがあり、預言者には言葉があって、これらのものが滅びてしまうことはない。さあ、われわれは舌をもって彼を撃とう。彼のすべての言葉に、心を留めないことにしよう」。